Penzion U Zlomene Lyze

A 3 csillagos Penzion U Zlomene Lyze Železná Ruda vendégei élvezhetik a Cerne jezero gyors elérhetőségét, amely hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára található. A kényelmes hotel napozórésszel, napozóterasszal és játszótérrel rendelkezik, a szobákból pedig kilátás nyílik a kertre.

A Hochberg hozzávetőlegesen 4 km-re, a Tatrapoma S pedig csupán 1 km-re helyezkedik el a vendégháztól. A Ski Resort Samoty továbbá csupán 9 percnyi sétára van. A Spicak szintén megtalálható nagyjából 2 km-re a Penzion U Zlomene Lyze. A Nadrazicko felvonóállomás körülbelül 5 perc sétára helyezkedik el.

A szállás egyes szobáiban erkélyt és síkképernyős műholdas TV-t kínálnak. Egyes szobákban bidé és külön WC található. A szobákhoz magán fürdőszobák tartoznak, melyek fel vannak szerelve bidé és zuhanyzó.

A vendégek a Penzion & Restaurant U Zlomene Lyze étteremben étkezhetnek belátható közelségre az Železná Ruda városi hoteltől.